Dialogue desk

Dialogues

Inspect OCR lines, translations, and speaker handoff before voice assignment.

ここから始めよう。

Let's begin here.

このコマ、誰の声だろう？

Whose voice belongs in this panel?

線の流れを追って。

Follow the motion of the lines.

声はもう用意できている。

The voice is already prepared.

最後は映像にまとめるだけ。

All that remains is assembling the video.